Tratamiento de la escoliosis juvenil: aumentar el tiempo entre alargamientos con la técnica de barras de crecimiento no debe comprometer necesariamente el crecimiento torácico / Treatment of juvenile scoliosis Increasing the lengthening interval with the growing rod technique should not necessarily compromise thoracic growth

Fuente
Este artículo es originalmente publicado en:
De:
Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2014 Sep-Oct;58(5):297-302. doi: 10.1016/j.recot.2014.03.007. Epub 2014 May 22.
Todos los derechos reservados para:
Copyright © 2014 SECOT. Published by Elsevier Espana. All rights reserved.
Resumen

Objetivo

Evaluar el crecimiento longitudinal del tórax y el control de la deformidad en una serie de pacientes con escoliosis juvenil tratados con barras de crecimiento aumentando los intervalos de tiempo entre alargamientos más de seis meses.

Material y métodos

Estudio retrospectivo de ocho pacientes midiendo las siguientes variables: el ángulo de Cobb, la traslación vertebral apical, el balance coronal, la longitud torácica T1-L1, la cifosis torácica T5-T12, el ángulo de cifosis de unión proximal (CUP) y la lordosis lumbar. Se registraron las complicaciones.

Resultados

Se evaluaron cinco escoliosis idiopáticas y tres casos de sindrómica (media de edad 9,4±1,5 años). Se realizó una cirugía inicial y un promedio de dos retensados por paciente. El tiempo medio entre retensados fue de 15,7 meses. La corrección coronal final de la curva principal fue del 58%. La longitud torácica (T1-L1) preoperatoria fue de 20,8cm, postoperatoria de 24,4cm, y final de 26cm. Al final del seguimiento el crecimiento medio del tórax fue de 5,2cm. La cifosis preoperatoria (T5-T12) fue 33,5°, y final 32,1°. El cambio en el ángulo CUP fue de 2,5° en el seguimiento final. La mayoría de las complicaciones estuvieron relacionadas con la instrumentación. Se encontraron dos infecciones superficiales de la herida.

Conclusión

En pacientes con escoliosis juvenil en formas «menos graves» tratados mediante barras de crecimiento, es posible espaciar los alargamientos más de un año y con ello disminuir el número de cirugías y al mismo tiempo controlar la deformidad y permitir el crecimiento longitudinal torácico.

Abstract

Objective

Serial lengthening with growing rods is recommended every six months for the treatment of early onset scoliosis. The objective of this study was to evaluate the longitudinal growth of the thorax and control of the deformity in a series of patients with juvenile scoliosis when time intervals were increased between lengthenings.

Material and methods

Retrospective study of eight patients. The following variables were measured: the Cobb angle, the apical vertebral translation, the coronal balance, thoracic T1-L1 length, thoracic T5-T12 kyphosis, the proximal junctional kyphosis (PJK) angle, and the lumbar lordosis. Complications were recorded.

Results

Five idiopathic and three syndromic scoliosis cases (mean age 9.4±1.5 years) were evaluated. The initial surgery was followed by with an average of two distractions per patient. The mean time between distractions was 15.7 months. The final coronal main curve correction was 58%. Apical translation and coronal balance were improved and maintained after the surgeries. The thoracic (T1-L1) preoperative length was 20.8cm, the postoperative length was 24.4cm, and the final length was 26cm. At the end of follow-up, the average growth of the thorax was 5.2cm. The preoperative (T5-T12) kyphosis was 33.5°, and final 32.1°. The change in the PJK angle was 2.5° at the end of follow-up. Most complications were related to instrumentation. Two superficial wound infections were encountered.

Conclusion

For less severe juvenile scoliosis patients treated with growing rods, spacing out lengthenings over more than a year can decrease the number of surgeries, while still controlling the deformity and allowing longitudinal thoracic growth.

Palabras clave
Barras de crecimiento, Escoliosis juvenil, Crecimiento longitudinal torácico, Técnicas de no fusión, Cirugía de escoliosis
Keywords
Growing rods, Juvenile scoliosis, Longitudinal thoracic growth, Non-fusion techniques, Scoliosis surgery
A %d blogueros les gusta esto: